你生活中有没有这样一种朋友？表面装得清纯可人，假装和你做朋友，但背地里却说三道四的。
这个时候，你恨不得丢一个白眼给他，并且说一句“白莲花”！
莲花是lotus，但是说别人“白莲花”可别说成“whitelotus”啊！单词其实好简单哟！
1）“白莲花”英语怎么说？
WhiteLotus指的是真正白色的莲花或荷花，但如果说一个人“白莲花”，我们可以用fake。
你看完fake的描述，会发现它完全就是“白莲花”的真实内涵啊！
看下Urbandictionary给的解释吧：
*Fakeisawordtodescribepeoplewhoarentthemselvesinordertogainfriendsandendupbeingmorepopular.
Fake是用于描述那些为了获得更多朋友（gainfriends）而不做真实自己的人，最后他们因为自己的假装变得越来越受欢迎。
对小孩子来讲，交到真正的朋友很重要，看个英语例句：
①Itisimportantthatkidsknowthedifferencebetweenrealfriendsandfakeones.
对小孩来说区分真朋友和假朋友很重要。
Also，thosefakeonesseemverynicetoeveryone.
Yettrash-talksthembehindtheirbackinordertogetattentionfrompeopleandmakefriendsjusttoimprovetheirsocial-status.
同时，那些白莲花似乎对每个人都很友好。
但是，在别个背后又会说垃圾话（trash-talk）用来吸引其他人的共鸣和注意，他们交所谓的朋友，只是用来提升自己的社会地位（social-status）。
所以像这种fake的人真的就是所谓的白莲花吧？果断远离！
英语例句：
②Ifyoususpectsomeoneinyourlifeisabigfatfake，it’sbesttodistanceyourselffromthembeforetheytakeadvantageofyou.
如果你怀疑某个人是个巨大的白莲花，最好在他们利用你之前远离他们。
2）“你这话好假哦！”英语怎么说？
白莲花这类人有一些通病，就是爱说假话，表面一套背地里一套。
所以我们常常会说：你这话好假哦！这时候，我们可以用到phony这个词。
Apersonwhoprofessesbeliefsandopinionsthatheorshedoesnotholdinordertoconcealhisorherrealfeelingsormotives.
可以从解释里面看出来，假装说一些自己都不相信的观念和理念来掩盖自己的真实想法。
是不是特别的虚假，特别的假，明明心里不这么想，还硬要那么说。
这就是phony啦！也可以写做phoney。
英语例句：
①Ihatealltheseairkissesandsmalltalk,sophony!
我讨厌所有的飞吻和闲聊。这太假了！
②Everytimeshesayshowmuchshelovescooking,itsoundssophony.
每次她说自己有多喜欢多喜欢烹饪，都听起来好假。
好了，本期的表达学会了吗？
“白莲花”英语怎么说？别说成whitelotus啊！
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，如果喜欢，给我们个大拇指吧。
